sábado, 10 de junio de 2017

The boxer: ¡qué gran canción!

Vamos con algo menos cutre. Eso de los "enemigos del pueblo" le pone a uno enfermo, porque ha leído y sabe de qué va.

La primera vez que oyó Gran Uribe, allá por 1970, esta canción de Simon & Garfunkel se le puso la piel de gallina. Y sigue haciéndolo. Se han hecho miles de versiones de ella, no todas buenas, pero la de Alison Krauss (una cantante que encanta a G.U.) y Shawn Colvin es muy hermosa. Aquí se la ofrece a ustedes de regalo, por su fidelidad. Gracias.

[Shawn Colvin on guitar and vocal, Alison Krauss on violin and vocal, Jerry Douglas on dobro and Steve Gadd on drums. The Boxer was originally recorded on the 1970 Simon & Garfunkel album Bridge Over Troubled Water].


I am just a poor boy / Though my story's seldom told / I have squandered my resistance / For a pocketful of mumbles / Such are promises / All lies and jests / Still a man hears what he wants to hear / And disregards the rest.

When I left my home and my family / I was no more than a boy / In the company of strangers / In the quiet of the railway station / Running scared / Laying low, seeking out the poorer quarters / Where the ragged people go / Looking for the places only they would know.

Lie la lie...

Asking only workman's wages / I come looking for a job / But I get no offers / Just a come-on from the whores on Seventh Avenue / I do declare, there were times when I was so lonesome / I took some comfort there.

Lie la lie...

Then I'm laying out my winter clothes / And wishing I was gone / Going home / Where the New York City winters aren't bleeding me, / Leading me, going home.

In the clearing stands a boxer / And a fighter by his trade / And he carries the reminders / Of every glove that laid him down / Or cut him till he cried out / In his anger and his shame / "I am leaving, I am leaving" / But the fighter still remains.

Lie la lie

Written by Paul Simon • Copyright © Universal Music Publishing Group

5 comentarios:

  1. Se lo agradezco de veras, G.U. Un auténtico placer escucharla. MJ

    ResponderEliminar
  2. Un lujo, Uribe. Por diversas circunstancias hacía tiempo que no me asomaba por aquí. Esa canción siempre me hizo llorar, y hoy me ha vuelto a pasar, quizá porque hacía mucho que no la oía. La versión, estupenda.

    Muchas gracias
    F.G.

    ResponderEliminar
  3. ¡Oh, Gran Uribe, cuánto tiempo hacía que no la oía...! y vuelve a emocionarme como entonces. La versión, maravillosa.
    nvts

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un regalo de Gran Uribe para los más conspicuos seguidores (y seguidoras, ¡ojo!, que no se enfade Sánchez) y para los más circunstanciales, pero todos igual de fieles.

      Aquí intentamos siempre ofrecer productos de calidad, y esta versión del mítico "The boxer" lo es. No es fácil versionear las grandes canciones, y "The boxer" es una de las mejores de la historia (en opinión de Gran Uribe): si lo haces, puedes salir trasquilado/a.

      Gracias. Seguimos en contacto.

      Eliminar