El "viernes negro", la RAE y "el efecto ciego"

Viñeta de Forges (17/11/2017)

Gran Uribe piensa que en la brillante sentencia de Juli Gutiérrez Deulofeu: «el papel que tendrá la cultura catalana en los próximos 1700 años será el mismo que han tenido los griegos en los útimos 2000», debería sustituir "catalana" por "americana" (o estadounidense, o yanqui, para ser más precisos). Esa gente nos vende sobre todo mercancía barata. Las novelas, las películas, las costumbres...

En efecto. Los telefilms de estos días solo sacan amables escenas con decorados navideños sobrecargados, una cursilada insoportable. Y ahora, otros inventos importados: el "Black Friday" y el lunes el "Cyber Monday", que ya la RENFE ha puesto en marcha y que muchos lo hacen durar un fin de semana entero, una semana o, incluso, un mes. Todo contribuye a la infantilización y al gregarismo más deprimente.

¿Por qué Black friday y no Viernes negro?... Puestos a ser gilipollas, seamos gilipollas en castellano.

— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 21 de noviembre de 2017

No es ya solo la invasión de vocablos foráneos, que también. La cosa reside en las prácticas que nos llegan básicamente a través del cine, series televisivas, la publicidad, etc. Tenemos el Halloween, el Día de los Enamorados y muchas otra gilipolleces, además de las costumbres directamente importadas de allí, los "partys" y todo eso.

Otra vez (again), a petición del respetable púbico.https://t.co/MwUniiALtD

— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 21 de noviembre de 2017